Musica italiana que me marcou

Em 2006 e 2007, iniciei meu curso de italiano, consegui de graça e fiquei firme durante um ano e meio, so não dei continuidade, por falta de tempo, da universidade e do emprego, era questão de escolha.
Mas aprendi essa musica, da qual me marcou muito e cantei a letra com meu violão no desfeixo do semestre,passando assim para o proximo modulo do curso.

Laura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore


Ieri ho capito che
È da oggi che comincio senza te
E tu l’aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
E nascondermi da tutto questo



Ma resto immobile qui
Senza parlare non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere come se non fosse stato mai amore


Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male
A poter dimenticare
Ma adesso è troppo presto


E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere come se non fosse stato mai amore
Come se non fosse stato amoreCome se non fosse stato mai..
E vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Ma resto ancora così, senza parlare
Senza dirti non te ne andare
Non mi lasciare tra queste pagine
E poi, e poi, e poi vivere
Come se non fosse stato mai amore
Come se non fosse stato amore(...)




Ja ouviu a musica?
é otima...emocionante...quer a tradução?
entra no site:
www.letrademusicas.com.br

mas é melhor você ouvir eu cantando.
Rsrsrs